Transcript

0.48-8.62

Before becoming Catholic, I thought, make a lot of money, live in a big city, and buy the things that you want, and I thought that would make me happy.

在成为公教徒之前，我想，要赚很多钱，住在大城市，买自己想要的东西，我以为那样就会让我快乐。

8.88-10.54

Thank goodness for the Catholic Church.

感谢神，有公教会。

10.86-13.86

Um, thank goodness that she found me.

嗯，感谢神，是她找到了我。

14.26-22.10

Um, it's in living by the Church's precepts that I experience true freedom.

嗯，正是在遵行公教会的规条时，我才体验到真正的自由。

22.24-34.88

I know with my children, they thrive when I give them boundaries and they know, Okay, this is, this is where I can go, this is where I can't go.

我知道对我的孩子来说，当我给他们设定界限时，他们会成长得更好。他们知道：「好吧，这里是我可以去的，这里是我不能去的。」

35.32-37.00

And it's the same for me.

对我也一样。

37.26-45.34

I need the Church's boundaries in my daily life, um, in order to be free to do what will truly make me happy.

在日常生活里，我需要公教会设下的界限，嗯，这样我才有自由去做那些真正会让我快乐的事。

45.36-54.94

And true happiness comes from the sacraments and living by God's grace, not from the things that you can buy with a credit card.

而真正的快乐来自圣事和靠着神的恩典而活，不是来自那些刷信用卡就能买到的东西。