Transcript
0.48-2.38
So, Mary.
所以，马利亚。
3.20-5.48
Faith is a, an act of your will.
信心是一个，呃，出于你意志的行为。
5.50-6.86
It's a decision.
这是一个决定。
7.04-8.26
It is not an emotion.
它不是一种情绪。
8.46-11.86
And I really couldn't drum up emotions for Mary.
而且我实在没法对马利亚激起什么情绪。
12.64-13.80
Because I was Protestant.
因为我是新教徒。
13.96-14.96
We don't know Mary.
我们不认识马利亚。
15.04-21.16
And she's the mother of Jesus and that's great at Christmastime, but otherwise we don't know her.
她是耶稣的母亲，这在圣诞节的时候很好，但除此之外，我们不认识她。
21.48-25.16
Most of what we know about her is that the Catholics worship her.
我们对她的认识，大多就是：公教徒敬拜她。
25.60-32.10
So I truly made a decision I'm gonna go, I'm going to seek to understand and know Mary.
所以我真的下了决定：我要去做，我要努力去理解并认识马利亚。
32.88-46.74
And that was the best decision I could've made because once I let my guard down, I discovered how much I had always needed Mary as a mother.
那是我能做出的最好的决定，因为当我一放下戒心，就发现自己一直多么需要马利亚这位母亲。
46.82-53.54
And so getting to know her has been wonderful and comforting.
所以，认识她一直是件很美好、很安慰人的事。
53.84-57.82
And, uh, now I can't imagine not having Mary.
而且，呃，现在我无法想象没有马利亚。